丁字路 [生活]
文字にするとウッカリ見落としそうですが、「T」(アルファベットのティー)ではなく「丁」(漢字)。
丁字路(ていじろ)は正しい日本語です。
アルファベットのT(ティー)をテイと発音する高齢者やオジサンがいるので、その類と勘違いしていましたが、本来は「丁字路」が正解です。
だって、「十字路」「丁字路」と並んで書かれれば一目瞭然。こっちが本家とわかりますね。いままで「ていじろ」と発音している人を小馬鹿にしてすみません。。
まあ、私自身、T(ティー)を「テイ」と発音しているんですけどね。
だって、「ティー」だとD(ディー)とかE(イー)とかP(ピー)とかと聞き間違いされそうじゃないですか。正しい発音より、正しく伝える方を優先しています。
なので、「4」はシではなくヨン、7はシチではなく、ナナ。伝達ミスで苦労した人にはわかりますよね。
応援お願いします
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
2018-07-02 19:46
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0